|
|
还没有账号？赶快去注册吧！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
Translate By ChatGPT，本人懒得翻（5 r( f' q9 ]' w" N
Next stop: Beijing West Station
" k: r0 r! L/ _3 Q% O6 _+ qNext stop: Beijing South Station
/ E0 s4 L0 ^" O: \9 ^ dAhead is the Yizhuang Railway Station# c/ g; h, d1 V0 O s5 J, K B
Temporarily closed
* f% j8 x/ ?# j/ c2 o8 M/ mJiaomen East meets Jiaomen West. \! G, W" p0 Y f( f) R
Wangjing East visits Wangjing West4 b; y* Y6 D U8 O7 C) j) y$ i
Wangjing South looks towards Beihai North
$ R% p3 ?1 m P! {6 U: A& n8 L& JEast, West, South, North
9 [ ]( Q% K, t# GNon-stop Line 210% n, `* {+ F5 D3 Z c1 v% a
Inner ring, outer ring, what's the difference! y, b, ] | ` E0 h
Xiyuan, Beiyuan, Tongzhou Beiyuan
( H9 \# M1 R y) q, r/ VBut still have to look at Tiantongyuan South~
+ [4 ?/ H, `1 F8 t) p/ R! D3 mXierqi, Sihui East
K. }/ v- _) O5 K6 o# U9 fExercise and beauty are achieved here
( X4 {, F$ e4 }' T" V. V4 RMarveling at your feet6 }* o5 n, R9 q5 w2 O2 r4 v" ]
Almost floating in the air
1 [* I; D2 h: f1 p- {# ?; G0 ZMuxidi and Shangdi ?% v( R0 G0 E+ `- X6 J: h
Biomedical base7 n: r( f$ r4 b! w1 N% `7 I
Wishing Zhichun, Linhe, Yong'an, Ping'anli
2 S, R; k) K; K; H1 J( ]Cishousi Chengshousi
2 d9 C# z# \* }- L, N- T f8 hFenzhongsi Dazhongsi5 H5 c: L: q$ o4 l. y
Xingong and Jiugong0 u' D8 z p9 H4 j& K8 L* m% m
Yonghegong and Taiyanggong3 K1 ^ r6 d ?1 m4 q9 C' I
With peony gardens inside
! K' e6 ?5 l: K* g* z% ZGuoyuan, Liyuan, Zaoyuan i% u5 B. ?3 Q2 Y4 _) Z9 d- y5 P
Panjiayuan, Gaojiayuan
) a5 W/ t3 j- {' ULife Science Park~2 }9 g- Y B0 W! \9 Y5 ^ d8 N
Nanshao, Shahe, Gonghuacheng, Zhuxinzhuang, Life Science Park, we have arrived~
+ |$ c7 C) i- @) l( DNext stop: Fuxingmen Station* J, g( Q" f2 x+ l+ J
Next stop: Jianguomen Station( t. ]" `. D) |& M5 t7 d' v! z
Andingmen, Yongdingmen Outer
/ Z3 g; T8 V# o& ?Temple of Heaven East Gate
0 i9 G7 \/ ^5 m7 g- sXizhimen faces Dongzhimen
' S1 d& q: ^6 ?$ ]- Z8 g$ @+ C+ UFuchengmen looks at Chaoyangmen8 n4 k3 [" G" ~/ F
Xuanwumen and Chongwenmen
& x g( v2 k6 R% e( I. _Guanganmen Inner4 ~" |0 z% b/ n0 `3 F" C) c
Anzhen, Jiande, and Guangximen, H+ G: ~ X8 |0 e( j
Beijing University East Gate and Qianmen
) v: _3 j) b. tSouth Gate of Forest Park# ^# s0 a; Z' u2 s: O
Beigongmen to Tongyunmen
) Q ]4 l3 {! c( RTiananmen and Hepingmen( g9 Y# x! i3 e2 d& ?4 W L. T
Inner and outer gates of Guangqu
& V8 ]- i! P7 YIn Xidan and Dongdan0 D# }- ~: B( }0 R. e z
Babaoshan and Jiulongshan: h! `1 B1 h" \8 V1 R5 s; D/ I
And Lucheng, Gucheng, Beitucheng, Xitucheng
; r% O$ u! g$ t% O$ U _Xinjiekou and Dengshikou5 ?9 e) e- z9 {
Caishikou and Ciqikou# D. `6 y: l f8 m7 I2 ~; g
Wudaokou and Liudaokou
$ u: d) U; G* l5 ?" K# n) cQinghua Donglu Xikou9 Z; J% z/ H, I' b
Chegongzhuang and Songjiazhuang
* e) U5 D) h$ R2 xYongtaizhuang and Qilizhuang' m. s& ]& E P: }* U/ Y
Guanzhuang, Guanzhuang, and Suzhuang
; Y, Z: h/ p$ A6 b% t5 E- ?Haidian's Huangzhuang~0 G* j8 P% H# F
"The train to Lianhuaqiao is arriving.Please keep away from screen doors.") X9 s' n( }, T6 e4 o
Lianhuaqiao, Liangmaqiao, Sanyuanqiao, Liuliqiao, Changchunqiao, Caoqiao, Beitucheng, Xitucheng, Zhichunlu, Zhichunli, Gongzhufen, Suzhoujie, Haidianhuangzhuang, Shiliuzhuang, Songjiazhuang, Shoujingmao, Shilihe, Jintai Xizhao, Xidiyu Tai, Mudanyuan, Shaoyaoju, Taiyanggong, Agricultural Exhibition Center, Jiaomen West, Jiaomen East, Dahongmen, Jiandemen, Anzhenmen, Huoqiying, Cishousi, Jijiamiao, Huixin Xijie Nankou, Tuanjiehu, Hujialou, Chedao Gou, Bagou, Xiju, Niwa, Fengtai, Shuangjing, Jinsong, Guomao~
1 p) {) R) w- P) _9 I# J9 DShilihe, Jiulongshan, Babaoshan, Qilizhuang, Liuliqiao Station, Wudaokou, next stop: Xisi, Sanyuanqiao, Xierqi, Shoujingmao Station.7 |! s* T: s- H) R9 z
Line 23 without pretense
' D7 G" z% t) u* b) m' EWhat's the big deal about transferring at Xizhimen
' C1 j; B2 n$ J7 t7 ]! o$ fXiyuan, Beiyuan, Tongzhou Beiyuan
5 ^. a* \, z/ u8 T8 ZStill have to look at Tiantongyuan South
% [7 q' x/ v1 D# \/ MXierqi, Sihui East
1 a0 F1 s/ Q5 I! L4 gExercise and beauty are achieved here+ c# V* {7 h' Q8 N2 m' W ]
If you want to squeeze into the train car
5 Z5 `" B, c) }" a6 ]# R4 b6 \You must train your muscles
1 E* H7 D$ q6 O8 Q4 `& W7 CUnity is strength8 d7 x% ?9 b" i# y
Just go with the flow+ A- V3 L. T, R
Standing between the queues4 H/ G" e# N3 z1 _/ s0 p: q
Getting on and off automatically~- \+ v( Z" j1 ]
Please hold onto the handrail, lean on the escalator, watch out for slippery steps, prioritize safety, take the elevator, it's a short ride, let others get off first before getting on, be prepared, make good use of time, beg or perform, take care of passengers, hold onto the train doors, sit firmly and hold on tight, maintain cleanliness, thank you for your cooperation.
, a% N0 b& o' g[THE END]
* h: Z3 w( e/ g& f" G8 e
% O! F0 A: n9 G8 b1 w! ^/ Y' Q' l* `2 W$ {# Z, [1 T0 I
1 n m% T7 p& a( V4 }5 v* _, h% c
|
|
